News
Olwen Mears
11/03/2009
Basque novelist Bernardo Atxaga attended the event on Monday where he took part in a discussion. His presence follows the release of three of this novels in Turkish.
During the whole of this week, the historic Turkish city of Istanbul will be dedicated to books as the world-famous book fair welcomes publications by writers from twenty-seven countries worldwide.
Event organizers hope that this year''s Book Fair will attract more visitors than last year''s impressive figure of 350,000 attendees, with 300 different activities being laid on for guests until next Sunday.
The Istanbul Book Fair is one of the most important of its kind in the world and the last few years, in particularly, have seen a rise in the amount of international literature: This year, Basque prose also have their place in Istanbul, including a Turkish version of Bernardo Atxaga''s most famous novel Obabakoak. Atxaga himself was also in the city on Monday, visiting the Turkish publishing houses that have translated and published several of his children''s books and three of his novels.
Atxaga also revealed that, following its excellent reception at the Frankfurt Book Fair, his next novel, Seven Houses in France, will also be translated in Turkish.
"Turkey has a large home-based market (for literature) in their own language so it is relatively difficult to interest them in books that require translation," Atxaga commented during an interview with EITB. "But I have a feeling Seven Houses will be released here."
The Reno-based writer also took part in a round table discussion entitled ''How to change the world with words¡, which was chaired by the Director of Istanbul''s Cervantes Institute, Antonio Gil de Carrasco alongside Catalans novelists Cristina Fernandez Cubas and Carmen Riera.
Comments
top stories
Most watched
Vídeo de El Conquistador | Isa se atrevió con las serpientes
Vídeo Al rescate | Clases de reciclaje con Xabier Mikel Errekondo
Vídeo de la programación especial sobre el final de Copa del Athletic
EITB a la carta: La televisión que te gusta, cuando a ti te gusta
Video de la pérdida de peso de concursantes | El Conquistador
Vídeo de los concursantes emocionados con sus colores | Conquistador
Video de Euskadi Directo | Si gana el Athletic... ¡cena gratis!
Video de ED | 'Rollito Athletic' gana el concurso de Pintxos
Alberto Bocos a su llegada al Athletic Hiria | Audio Boulevard
Cine erótico para mujeres | Cabaret Desire | La Noche Despierta
Audio MQP | 'MQP' entrevista al neuropsicólogo Javier Tirapu
Retransmisión del gol que marcó Guarrotxena en la Final de Copa del 84
Los protagonistas del vídeo "Athletic Club; Bizi, sentitu" | Boulevard
Ganbara 25/05: Con Mikel Moreno, Iñaki Iriondo y Juan Mari Gastaca
Pirelli desnuda a las mujeres más bellas para su calendario 2012
Vídeo de final Copa del Rey | Dispositivo especial en Bilbao
Vídeo Robos en Bizkaia | Aumentan robos sin reventar cerraduras
Video de Euskadi Directo | Si gana el Athletic... ¡cena gratis!
Video de ED | 'Rollito Athletic' gana el concurso de Pintxos
Video de los archivos secretos de Christopher Lee | La Noche De
Vídeo de casos de bebés robados | Reconstrucción del caso de Itsasondo
Video de Euskadi Directo | Arrasate es anti 'puerta a puerta'
Vídeo del himno del Athletic | Final partido Athletic-Manchester
La reforma laboral sufre 26 modificaciones antes de ser aprobada
Vídeo del Athletic y Barcelona | La final de Copa llega al Congreso
Cientos de ultraderechistas se manifiestan en defensa de la unidad de España
Modelos casi desnudas y con el cuerpo pintado en el desfile de Cosano
Vídeo de Puyol y Xavi con la ikurriña en la Final de Copa del Rey
Vídeo de final de Copa | Cuadrilla de Getxo en limusina a Madrid
Vídeo: Ánimo al Athletic para la final de Copa 2012 con el Barcelona
Vídeo Final Copa del Rey | Aficionados del Athletic, rumbo a Madrid
Vídeo pitada final Copa del Rey | Declaraciones de Esperanza Aguirre
Vídeo Los aficionados del Athletic tiñen de rojiblanco las calles de Madrid
Vídeo del Athletic | En Harley Davidson desde Mañaria hasta Madrid
Pirelli desnuda a las mujeres más bellas para su calendario 2012
Vídeo del Athletic | Spot de San Miguel para la final de Copa del Rey
Athletic-Barça: Declaraciones de Guardiola | Final de la Copa del Rey
Vídeo de final Copa del Rey | Dispositivo especial en Bilbao
Video de Euskadi Directo | Si gana el Athletic... ¡cena gratis!
Julio Medem presenta un largometraje de siete cortos sobre La Habana
Museo de Bellas Artes de Álava recupera la obra de Pablo Uranga
Vídeo de La Noche De | Nikole Kidman sufrió un accidente en un rodaje
Vídeo de exposición de David Hockney en el Guggenheim Bilbao
Vídeo de conciertos de Doctor Deseo y The Uski's en San Mamés
Lauroba taldearen bideoklip berria: ''Sua gara'' | Bideoklipa
Vídeo de Jennifer López | Wisin & Yandel: "Follow the Leader"
Black or white abestiaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
We go together abestiaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
Party Rock Anthem kantuaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
Sirokaren Musikaz gozatu abestiaren bideoklipa | Bideoklip lehiaketa
Girls just wanna have fun abestiaren bideoklipa | Bideoklipa
Mama Luba abestiaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
La mandanga abestiaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
Thriller abestiaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
Serebro taldearen bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
Paradise kantuaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
Mama Luba kantaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
Serebroren Mama Luba bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa