World
Reuters
10/10/2012
The announcement ended months of stalemate between the Westminster government in London and the Scottish devolved administration in Edinburgh.
Meeting between Alex Salmon and David Cameron. Photo: EFE
Scotland will hold a vote in 2014 on independence in what could result in the eventual breakup of Britain, a British government minister said on Tuesday.
The announcement ended months of stalemate between the Westminster government in London and the Scottish devolved administration in Edinburgh. "What will happen is that Westminster will devolve the power to the Scottish Parliament to hold a single-question referendum on whether Scotland should be in or out of the United Kingdom," Scotland Office minister David Mundell told Sky News. "We anticipate that happening in autumn 2014."
Mundell's comments suggested both sides had compromised over the timing and format of the referendum. "There's a meeting on Monday," a government source said when
asked about the reported agreement, adding there was no guarantee a deal would be reached.
British Prime Minister David Cameron, who wants to keep Britain intact, had backed holding a vote as soon as possible on whether to end Scotland's 300-year-old union with England, with a simple "yes" or "no" single question.
Alex Salmond, leader of Scotland's nationalist government, had sought a third option to be included in the vote, allowing additional powers to be passed to the Scottish parliament.
However, he had also pushed for a delay until 2014, the 700th anniversary of the Battle of Bannockburn, a famous Scottish victory over the English, giving his independence
campaign more time to persuade voters to support the split.
Polls suggest between 30 and 40 percent of Scots currently support independence.
The Scottish government said "substantial progress" towards an agreement had been made and a final deal was almost ready. "We are however on track for the full agreement to be presented to the First Minister (Salmond) and the Prime Minister over the next few days," a spokesman said.
Under the devolved system of government, the Scottish parliament has control over health, education and prisons. It also the power to pass laws on a range of subjects and to raise or lower the basic rate of income tax by up to 3 pence in the pound, while Scotland also has its own legal system.
Cameron argues that Scots, and Britain as a whole, would be worse off if they voted for independence, as the bulk of Scotland's funding comes from a 30 billion pound ($48 billion) grant from the UK government.
However, Salmond has said an independent Scotland would be entitled to the lion's share of North Sea oil revenues.
A Scottish vote for independence would undermine the foundations of modern Britain which comprises England, Scotland and Wales. Northern Ireland and Britain make up the United Kingdom.
Ads
top stories
News
News
Ads
Most watched
Vídeo: Padres e hijos vestidos iguales en Navarra | Navarra directo
Vídeo: Making of del episodio 19 del Conquis | El Conquistador del Fin del Mundo
Vídeo: Agate Jauregi le ha enamorado como persona | Cuestionario | El Conquistador del Fin del Mundo
Vídeo: Una emergencia que se complica en euskera | Sketch | ¡Ya Queda Menos!
Vídeo: Piso de portero en Bilbao | interiorista Pablo Ruiz | Ongi Etorri
Vídeo: Una balsa de agua delante de sus casas amenaza su salud | Navarra directo
El kalimotxo surgió para dar salida a un vino picado | Equipo ED
Vídeo: Ático en Donostia | Elisabet Brión de La Chimenea Decoración | Ongi Etorri
Vídeo: Agate no hace el duelo por miedo a los cocodrilos | El Conquistador del Fin del Mundo
Vídeo: Avance del episodio 20 del Conquis | El Conquistador del Fin del Mundo
Vídeo: Pello Zabala prevé que la primavera será calmada | Eguraldia
Maitasun-hirukotea Arralden, Said, Maddi eta Eider | Goenkale
Vídeo: Sobrevolamos Bilbao para ver los nuevos accesos | Euskadi directo
Vídeo: 'Euskadi Directo' | Protesta de los vecinos de Txurdinaga | Euskadi directo
Vídeo: La ertzaintza investiga la aparición de un cadáver en Gasteiz | Euskadi directo
Vídeo: Chalet en Vitoria | 528 metros cuadrados y obras de arte | Ongi Etorri
Maiatzaren 21eko bertso-piropoa Larraitzi eskaini diogu |Dida
Entrevista al sociólogo estadounidense James Petras | Radio Euskadi|Boulevard
El escándalo de los huertos solares en Radio Euskadi|Hágase La Luz
Andoni Aizpuru eguraldiko aurkezleari elkarrizketa eguraldiari buruz |Faktoria
más de cláusula suelo. Hipoteca | Radio Euskadi|La Noche Despierta
Atez atekoa Oñati | Mikel Biain alkatea zabor bilketari buruz|Faktoria
Martin Garitano, Gipuzkoako Ahaldun Nagusiari elkarrizketa|Faktoria
Xabi Etxeita baraja regresar al Athletic | Radio Euskadi|Fuera de Juego
Joanes Aierbe Ordiziako kapitainak agur esan dio errugbiari|Hiru erregeen mahaia
"Limpo", lavado ecológico de vehículos | Radio Euskadi|Boulevard
Boletus, una app para móviles con ofertas de Bizkaia|Más que palabras
Malpensando, opinión de José Antonio Pérez sobre la educación|Más que palabras
Maider Unda y Pablo Pineda: Oro a la superación|Somos Complices
XII Semana de la bicicleta de Vitoria-Gasteiz, en Radio Vitoria|Plaza Nueva fin de semana
Vídeo: Tornado en Oklahoma | Decenas de muertos por un tornado
Vídeo: Muere un soldado en un atentado terrorista en Londrés
VÍDEO | Sexo jóvenes Euskadi | Adelantan su primera experiencia sexual
Vídeo: Tornados en EE. UU. | Los tornados ponen en alerta a EE. UU.
Tornado Oklahoma 2013 | Los equipos de rescate buscan supervivientes | Noticias del mundo
Vídeo: 'Euskadi Directo' | Protesta de los vecinos de Txurdinaga | Euskadi directo
Vídeo: Los geólogos aseguran que el pantano de Yesa podría ceder
Vídeo de David Beckham desnudo | Beckham en ropa interior en anuncio
Vídeo: Cirque du Soleil saca su espectáculo a las calles de Bilbao
Vídeo: Receta de bacalao afrodisíaco, con David De Jorge | Cocina | Robin Food
Vídeo del nuevo San Mamés desde el aíre | Imágenes aéreas de San Mamés
Vídeo del Giro de Italia 2013 | Victoria para Beñat Intxausti
Giro de Italia 2013 | Victoria de etapa para Visconti | Giro de Italia
Vídeo del Giro de Italia 2013 | La decimosexta etapa, en imágenes
Giro de Italia 2013 en directo | Puertos y recorrido del Giro
Vídeo del triunfo de Visconti en el Galibier | Giro de Italia 2013
Giro 2013 | Navardauskas celebra una victoria que no ha logrado
Vídeo de David Beckham desnudo | Beckham en ropa interior en anuncio
Video ritmo relajado del pelotón | Giro de Italia 2013 etapa reina
Vídeo del Giro de Italia | Dura semana, a la espera de los Dolomitas
Vídeo: Super Bowl 2013 | Beyoncé enciende y apaga la SuperBowl
Vídeo | 'Reala, Europara' programa especial el domingo, en ETB-1
2013ko Italiako Giroaren bideoa | Beñat Intxausti, nagusi 16. etapan
Los Premios Euskadi de Gastronomía reconocen los talentos vizcaínos
Vídeo: Receta de bacalao afrodisíaco, con David De Jorge | Cocina | Robin Food
Vídeo: Super Bowl 2013 | Beyoncé enciende y apaga la SuperBowl
Vídeo: 'Stay' Rihanna videoclip | Vuelve a mostrar su lado sexy
Vídeo: La colección de joyas de Ainhoa Estankona en Guggenheim Bilbao | Eitb Kultura
Vídeo: Tráiler de 'Combustión' | Nueva película de Daniel Calparsoro
Videoclip de Sergio Dalma y Leire Martínez | 'La cosa más bella'
Vídeo: Vida de Joan Collins | Joan Collins y su marido | La noche de
Vídeo: Receta masa madre natural de centeno, Iban Yarza | Robin Food | Robin Food
Vídeo: Receta de alitas de pollo asadas | Robin Food | Robin Food
© EITB - 2013 - Legal disclaimer