Noticias
Curiosidades
Curiosidades
Sexta temporada
'Lost' ahora también subtitulado en euskera
Redacción
08/02/2010
La página web www.manterola.org ofrece los subtítulos de los primeros dos capítulos de la recién estrenada temporada en euskera.
Los dos últimos capítulos de la serie Lost emitidos por televisión, los dos primeros de la recién estrenada sexta temporada, ya tienen subtítulos en euskera. La página web manterola.org, ofrece los textos para sincronizarlos con el vídeo.
Los subtítulos están sincronizados con el archivo de vídeo de 700 Mb y no diferencia un capítulo del otro porque están grabados uno detrás del otro en un mismo archivo.
Comentarios
es noticia
Noticias
Plan de saneamiento
Goirigolzarri asegura que Bankia será 'sólida, eficiente y rentable'
Relacionados:
- El PNV pide que una comisión investigue a Bankia en el Parlamento
- Colectivos sociales 'desahuciarán' la oficina de Bankia en Santurtzi
- Goirigolzarri asegura que Bankia será solvente y rentable
- Bankia pide una ayuda al Estado de 19.000 millones de euros
- El gobernador del Banco de España pide comparecer por el caso Bankia
- El Estado aportará todo el dinero necesario en Bankia
-
Noticias
Acto en Bilbao
Amaiur culpa a España de que Euskadi esté 'oficialmente en recesión'
-
Noticias
Asesinato de Asier Lavandera
Lavandera fue asesinado con ensañamiento, según el jurado
-
Cultura
Estrenos
'Men in Black 3' intenta fulminar a sus rivales en la cartelera
Tendencia
-
Domingo 27
- Tiempo
- tendencia
- viento
- Tiempo
-
Lunes 28
- Tiempo
- tendencia
- viento
- Tiempo
-
Martes 29
- Tiempo
- tendencia
- viento
- Tiempo
-
Miércoles 30
- Tiempo
- tendencia
- viento
- Tiempo
-
Jueves 31
- Tiempo
- tendencia
- viento
- Tiempo
-
Viernes 01
- Tiempo
- tendencia
- viento
- Tiempo
Lo más visto
-
-
-
Julian Iantzi nos explica en qué consiste el ''Conquistour''
-
-
Vídeo de El Conquistador | Isa se atrevió con las serpientes
-
Vídeo Al rescate | Clases de reciclaje con Xabier Mikel Errekondo
-
EITB a la carta: La televisión que te gusta, cuando a ti te gusta
-
-
-
-
-
Vídeo de promoción | 'Tu plato favorito', próximamente en ETB-2
-
Vídeo de la batalla de rap, Titín contra McEnroe | Al Rescate
-
Vídeo Al rescate | El rey anuncia el corralito a ritmo de Georgie Dann
-
Video de los archivos secretos de Christopher Lee | La Noche De
-
-
-
-
El de "Las Supremas de Móstoles" triunfa con una cadena de hamburgueserías
-
Cine erótico para mujeres | Cabaret Desire | La Noche Despierta
-
'Dida': Tzanpionza, Zabier Azkargortarekin eta Mikel Olazabalekin
-
Entrevista a Leihotikan, que presenta 'Harold | La Jungla Sonora |
-
Proyecto Optimi contra la depresión y charla con Arantxa Ugartetxea |
-
'Garagardoaren kultura pixka bat sortu nahi genuke Donostian' | Audioa
-
Estambul, Baku y la Costa Dorada | Audio de viajes | 8 días, 7 noches
-
'El Gabinete de Crisis' pide al GMT que borren los primeros 25 minutos del partido
-
Arqueología del euskera y el patrimonio urbano de las ciudades
-
Desafío en tándem contra Beloki y Anemias. ¡Llegó la hora de la verdad!
-
Ganbara 25/05: Con Mikel Moreno, Iñaki Iriondo y Juan Mari Gastaca
-
Pirelli desnuda a las mujeres más bellas para su calendario 2012
-
-
Video de los archivos secretos de Christopher Lee | La Noche De
-
Vídeo de final Copa del Rey | Dispositivo especial en Bilbao
-
-
Cientos de ultraderechistas se manifiestan en defensa de la unidad de España
-
Video de ED | 'Rollito Athletic' gana el concurso de Pintxos
-
Video de Euskadi Directo | Si gana el Athletic... ¡cena gratis!
-
Vídeo de Ibilaldia 2012 | 'Maiatzean meatzean': canción y videoclip
-
-
Modelos casi desnudas y con el cuerpo pintado en el desfile de Cosano
-
Vídeo del Athletic y Barcelona | La final de Copa llega al Congreso
-
Video de Euskadi Directo | Arrasate es anti 'puerta a puerta'
-
Vídeo de guarrindongadas | Galletas huntadas con margarina y pipas
-
-
-
-
-
Vídeo de Puyol y Xavi con la ikurriña en la Final de Copa del Rey
-
-
Vídeo pitada final Copa del Rey | Declaraciones de Esperanza Aguirre
-
-
Vídeo final Copa Athletic-Barcelona | Tristeza en los rojiblancos
-
Final de Copa del Rey | Athletic-Barcelona (0-3) | Afición rojiblanca
-
Video de la final de Copa Athletic-Barcelona | Los jugadores saltan al terreno de juego
-
Vídeo de final de Copa | Cuadrilla de Getxo en limusina a Madrid
-
Pirelli desnuda a las mujeres más bellas para su calendario 2012
-
Vídeo Final de Copa | Alegría de los jugadores del Barcelona tras la victoria
-
-
-
Vídeo Final Copa del Rey | Aficionados del Athletic, rumbo a Madrid
-
Vídeo: Ánimo al Athletic para la final de Copa 2012 con el Barcelona
-
Video Final de la Copa del Rey | Guardiola elogia al Athletic Club
-
Vídeo del Athletic | Llegada a Foronda de madrugada | Final Copa
-
Video Final de la Copa del Rey | Bielsa, sobre su posible renovación
-
Vídeo Final de Copa | Los jugadores del Barça alzan la Copa del Rey
-
-
-
-
-
-
Versión del tema de Gotye: cinco personas tocando la misma guitarra
-
Julio Medem presenta un largometraje de siete cortos sobre La Habana
-
-
Lauroba taldearen bideoklip berria: ''Sua gara'' | Bideoklipa
-
-
-
Vídeo de conciertos de Doctor Deseo y The Uski's en San Mamés
-
-
Vídeo del concierto de Madonna en la Super Bowl | Vídeo de Madonna
-
Vídeo de Jennifer López | Wisin & Yandel: "Follow the Leader"
-
Vídeo de exposición de David Hockney en el Guggenheim Bilbao
-
Barricada vuelve con su nuevo disco 'Flechas cardinales' | Vídeo
-
-
-
We go together abestiaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
-
Sirokaren Musikaz gozatu abestiaren bideoklipa | Bideoklip lehiaketa
-
-
-
Party Rock Anthem kantuaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
-
Girls just wanna have fun abestiaren bideoklipa | Bideoklipa
-
-
Mama Luba abestiaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
-
La mandanga abestiaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
-
Paradise kantuaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
-
Serebro taldearen bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
-
Party Rock Anthem kantuaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
-
-
Black or white abestiaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
-
Serebroren Mama Luba bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
-
