Curiosidades
Sexta temporada
'Lost' ahora también subtitulado en euskera
Redacción
08/02/2010
La página web www.manterola.org ofrece los subtítulos de los primeros dos capítulos de la recién estrenada temporada en euskera.
Los dos últimos capítulos de la serie Lost emitidos por televisión, los dos primeros de la recién estrenada sexta temporada, ya tienen subtítulos en euskera. La página web manterola.org, ofrece los textos para sincronizarlos con el vídeo.
Los subtítulos están sincronizados con el archivo de vídeo de 700 Mb y no diferencia un capítulo del otro porque están grabados uno detrás del otro en un mismo archivo.
Comentarios
es noticia
-
Noticias
Polémica sobre el déficit
Bruselas desmiente que albergue dudas sobre el déficit español
-
Noticias
Reunión Rajoy-Basagoiti
Basagoiti buscará la complicidad de PSE-EE y PNV
-
Deporte
Ante el Lokomotiv
Gabilondo y el portero Arrizabalaga, novedades en la convocatoria
-
Cultura
Concierto
El violinista Ara Malikian presenta 'Con los ojos cerrados' en Bilbao
Tendencia
-
Martes 14
- Tiempo
- tendencia
- viento
- Tiempo
-
Miércoles 15
- Tiempo
- tendencia
- viento
- Tiempo
-
Jueves 16
- Tiempo
- tendencia
- viento
- Tiempo
-
Viernes 17
- Tiempo
- tendencia
- viento
- Tiempo
-
Sábado 18
- Tiempo
- tendencia
- viento
- Tiempo
-
Domingo 19
- Tiempo
- tendencia
- viento
- Tiempo
Lo más visto
-
9006 visitas
Beso entre Omar y Vero y la reacción de Lujanbio | El Conquistador
-
5990 visitas
Vaya Semanita, Cambio Radical: Nekane Amaya, la gitana abertzale
-
4649 visitas
-
2913 visitas
Manu se enfada con Andoni por un comentario | El Conquis 2012
-
2873 visitas
-
1951 visitas
Avance de El Conquistador | ¿Cuánto pesan los conquistadores?
-
1811 visitas
EITB a la carta: La televisión que te gusta, cuando a ti te gusta
-
1563 visitas
-
1411 visitas
Vídeo de El Conquistador. Bronca entre Bárbaro y Julen Madina
-
1190 visitas
El Conquis 2012: Las chicas hablan de la tanga de la Gran Danesa
-
808 visitas
Trucos de cine | Técnicas de los actores para llorar | La noche de
-
794 visitas
Un cóndor ha salido de los límites del campamento | El Conquis 2012
-
715 visitas
-
710 visitas
-
707 visitas
-
562 visitas
-
562 visitas
Gran Danesa y Andoni acuden a 'El Conquis 2012' | El Conquistador
-
538 visitas
'Euskadi Directo': La felicidad de los aficionados del Mirandés
-
87 visitas
-
44 visitas
Itziar Atienza: ''Ki-ku' es mi clave para definir a un tio bueno'
-
35 visitas
-
26 visitas
-
13 visitas
-
11 visitas
-
11 visitas
-
10 visitas
-
9 visitas
-
8 visitas
-
8 visitas
-
8 visitas
'Método Arrieta'. Comunicación Visual basado en la lectura ocular
-
8 visitas
-
8 visitas
-
7 visitas
-
7 visitas
-
5 visitas
Ana Madariaga Bizkaiko Batzar Nagusietako presidentea izan da Euskadi Irratia
-
5 visitas
-
1847 visitas
Especial reportaje sobre el Athletic | Trayectoría en la Copa del Rey
-
1578 visitas
Vídeo de afición del Athletic en San Mamés | Athletic-Mirandés (6-2)
-
1420 visitas
Vídeo de los mejores momentos del Athletic-Mirandés | Copa del Rey
-
1243 visitas
Vídeo del concierto de Madonna en la Super Bowl | Vídeo de Madonna
-
995 visitas
Vídeo de celebración del Athletic en San Mamés | Athletic-Mirandés 6-2
-
955 visitas
Vídeo del monstruo del lago Ness islandés | Lagarfljótsormurinn
-
857 visitas
Vídeo de Michel Teló | Michel Teló y su 'Ai se eu te pego', en España
-
734 visitas
Vídeo de salida del autobús del Athletic | Athletic-Mirandés en Copa
-
588 visitas
-
567 visitas
Vídeo de aficionados del Athletic en Pozas | Athletic-Mirandés en Copa
-
560 visitas
Vídeo de la colonia de Bilbao de Jimmy Boyd | Agua Nueva de Bilbao
-
545 visitas
Pirelli desnuda a las mujeres más bellas para su calendario 2012
-
505 visitas
Entrevista de eitb.com a Lourdes Gómez de Segura | El Conquistador
-
496 visitas
Vídeo de puntos principales de la reforma laboral | Gobierno de Rajoy
-
417 visitas
'Platooning'aren bideoa | Tecnalia eta etorkizuneko gidatzearen bideoa
-
317 visitas
Vídeo Fallece un montañero de Soraluze en el Pirineo francés
-
300 visitas
Vídeo de la nevada en Vitoria-Gasteiz | Vídeo del tiempo en Euskadi
-
295 visitas
Vídeo del incendio en Azkoitia | Desalojados varios inmuebles
-
805 visitas
Reportaje De La Aanduva a la final | Copa del Rey | Athletic Club
-
492 visitas
LLorente quiere quedarse en el Athletic | Video del Athletic
-
336 visitas
Athletic-Mirandés | Infante realiza la ofrenda al busto de 'Pichichi'
-
215 visitas
Iraola quiere el Bernabéu para la final de Copa | Video del Athletic
-
200 visitas
Vídeo Copa del Rey | Mirandés-Athletic: Niños cantan himno de Mirandés
-
188 visitas
Video Athletic-Mirandés (6-2) | Declaraciones de Bielsa | Copa del Rey
-
167 visitas
-
129 visitas
Vídeo de los goles del partido Amorebieta-Gimnástica Torrelavega (4-1)
-
109 visitas
Vídeo de montaña | Altitoy Ternua 2012, la belleza de los Pirineos
-
101 visitas
Vídeo de declaraciones de Contador | El TAS sanciona a Contador
-
100 visitas
-
86 visitas
Titín-Merino vs Irujo Barriola (22-19) | Campeonato de Parejas
-
72 visitas
Vídeo de entradas agotadas para el Athletic-Mirandés | Semifinal Copa
-
70 visitas
Vídeo de tribu Kalenjin | Vídeo de atletas voladores de Kenya
-
69 visitas
Vídeo del Athletic | Declaraciones Pouso entrenador del Mirandés
-
66 visitas
-
61 visitas
Video de deportes | Copa del Rey | Mirandés-Athletic Club de Bilbao | Carlos Pouso
-
60 visitas
-
368 visitas
-
285 visitas
Vídeo de actuaciones de la gala de los Grammy | Vídeo premios Grammy
-
270 visitas
-
246 visitas
Vídeo de homenaje Whitney Houston en los Grammy | Whitney Houston
-
213 visitas
-
193 visitas
-
171 visitas
-
167 visitas
Madonna + M.I.A. + Nicki Minaj en el vídeo Give me all you luvin'
-
146 visitas
Vídeo de Adele en Adele los Grammy | Adele se lleva seis Grammy
-
133 visitas
-
129 visitas
Bruce Springsteen presenta el videoclip de We take care of our own
-
122 visitas
-
110 visitas
-
104 visitas
-
94 visitas
-
93 visitas
Kasabian y Suede en directo en el Bilbao BBK Live, el domingo en ETB3
-
89 visitas
-
82 visitas
-
58 visitas
La Jungla Sonoraren 5.000. saioaren festa, gaur ''Gaztea Live''n
-
52 visitas
Bideoklipa l Itziarren Semeak taldearen ''Gau luzeak'' kantua
-
44 visitas
-
36 visitas
Adeleren Someone like you, Maria Izaga aramaioarraren ahotsean
-
33 visitas
-
32 visitas
Grammy sarien galako kontzertu onenen bideoa | Grammy sarien bideoa
-
32 visitas
-
29 visitas
-
26 visitas
Michel Teloren Ai se eu te pego arrakastatsua, orain ingelesez
-
25 visitas
-
25 visitas
-
24 visitas
-
23 visitas
-
22 visitas
-
18 visitas
-
17 visitas
Kasabianek eta Suedek BBK Liven emandako kontzertuak, igandean ETB-3n
-
16 visitas
-
15 visitas