Zinema

Glenn Close aktorea Donostiara heldu da larunbat eguerdi aldera, igande honetan 2011ko Zinemaldiko Donostia saria jasotzeko asmoz. Close autoz heldu da Donostiako Maria Cristina hotelera. Bertan, zinemazale anitz eta argazkilari andana zeuden. Kotxetik jaitsi eta bertan bildutakoak agurtu ditu.

Closek gabardina beix eta betaurreko ilunak zeramatzan eta oso atsegina agertu da zaleen eta komunikabideen aurrean. Ondoren, Jose Luis Rebordinos Zinemaldiko zuzendariak egin dio harrera eta biak batera, barrura sartu dira.

Bi estreinaldi azpimagarri, jaialdiaren 2. egunean

Jaialdiaren bigarren jardunaldian "Bertsolari" filmaren estreinaldia da aipagarriena, baina baita Kim Ki-Duk zuzendariaren "Amen" lana ere. Sail Ofizialari dagokionean, Enrique Urbizuren “No habrá paz para los malvados” eta Rodrigo Garciaren “Alberto Nobbs” lanek osatzen dute egitaraua.

Bere aldetik, Zabaltegi-Perlas sailak Nadine Labakiren "Et maintenant on va où?" lana aurkezten du. "Caramel" filmarekin izandako arrakasta errepikatu nahi du zuzendariak.

Zinemira-Panorama sailean Fermin Muguruza musikariaren "Next Music Station: Lebanon" estreinatuko dute. Arabiar munduaren soinuzko mapa bat marrazten du irundarrak. Gainera, Zinemira-Estreinaldiak sailak Enara Goikoetxearen eta Iurre Telleriaren lehen lan luzea aurkezten du, "El último paso" deiturikoa.

Culinary Zinema: Zinema eta Gastronomia sail berriak Mugaritz BSO dokumentala estreinatuko du. Felipe Ugarte musikariak eta Andoni Luis Aduriz sukaldariak elkarrekin abiatutako proiektua, gastronomia-menu bat esperientzia musikal bilakatzeko helburuz.

Irailaren 17ko programazioa:

12:00 Kursaal, 1 Sail Ofiziala
Amen
Zuzendaria: Kim Ki-duk
J.B. gaztelaniazko azpitituluekin eta elektronikoak ingelesez.

19:00 Kursaal, 1 Sail Ofiziala
Amen
Zuzendaria: Kim Ki-duk
J.B. gaztelaniazko azpitituluekin eta elektronikoak ingelesez.

16:00 Kursaal, 1 Sail Ofiziala
Bertsolari
Zuzendaria: Asier Altuna
J.B. gaztelaniazko azpitituluekin eta elektronikoak ingelesez.
Lehiaketatik Kanpo.

09:00 Kursaal, 1 Sail Ofiziala
No habrá paz para los malvados
Zuzendaria: Enrique Urbizu
J.B. Azpitituluak ingelesez.

22:00 Kursaal, 1 Sail Ofiziala
No habrá paz para los malvados
Zuzendaria: Enrique Urbizu
J.B. Azpitituluak ingelesez.

10:00 Teatro Victoria Eugenia Sail Ofiziala
Amen
Zuzendaria: Kim Ki-duk
J.B. gaztelaniazko azpitituluekin eta elektronikoak ingelesez.

16:00 Teatro Victoria Eugenia Sail Ofiziala
Intruders
Zuzendaria: Juan Carlos Fresnadillo
J.B. gaztelaniazko azpitituluekin.
Lehiaketatik Kanpo.

23:00 Teatro Victoria Eugenia Sail Ofiziala
Intruders
Zuzendaria: Juan Carlos Fresnadillo
J.B. gaztelaniazko azpitituluekin.
Lehiaketatik Kanpo.

19:30 Principal Sail Ofiziala
Albert Nobbs
Zuzendaria: Rodrigo García
J.B. gaztelaniazko azpitituluekin.
Lehiaketatik Kanpo.
Prentsa eta Akreditatuak bakarrik. Prentsa Lehentasuna.

16:30 Kursaal, 2 Zabaltegi-Zuzendari Berriak
Silver Tongues
Zuzendaria: Simon Arthur
J.B. gaztelaniazko azpitituluekin.

19:00 Kursaal, 2 Zabaltegi-Zuzendari Berriak
Tralas luces
Zuzendaria: Sandra Sánchez
J.B. gaztelaniazko azpitituluekin eta elektronikoak ingelesez.

09:30 Principal Zabaltegi-Zuzendari Berriak
Silver Tongues
Zuzendaria: Simon Arthur
J.B. gaztelaniazko azpitituluekin.
Prentsa eta Akreditatuak bakarrik. Prentsa Lehentasuna.

14:00 Principal Zabaltegi-Zuzendari Berriak
Tralas luces
Zuzendaria: Sandra Sánchez
J.B. gaztelaniazko azpitituluekin eta elektronikoak ingelesez.
Prentsa eta Akreditatuak bakarrik. Prentsa Lehentasuna.

24:00 Kursaal, 2 Zabaltegi-Perlak
Et maintenant on va où?
Zuzendaria: Nadine Labaki
J.B. gaztelaniazko azpitituluekin eta elektronikoak ingelesez.

20:30 Teatro Victoria Eugenia Zabaltegi-Perlak
Et maintenant on va où?
Zuzendaria: Nadine Labaki
J.B. gaztelaniazko azpitituluekin eta elektronikoak ingelesez.
Publikoaren Kuttuna saria botua emateko Emanaldia

12:00 Teatro Victoria Eugenia Zabaltegi-Perlak
Et maintenant on va où?
Zuzendaria: Nadine Labaki
J.B. gaztelaniazko azpitituluekin eta elektronikoak ingelesez.
Prentsa eta Akreditatuak bakarrik. Prentsa Lehentasuna.

18:15 Teatro Victoria Eugenia Zabaltegi-Perlak
Martha Marcy May Marlene
Zuzendaria: Sean Durkin
J.B. gaztelaniazko azpitituluekin.
Publikoaren Kuttuna saria botua emateko Emanaldia

16:30 Principal Zabaltegi-Perlak
Martha Marcy May Marlene
Zuzendaria: Sean Durkin
J.B. gaztelaniazko azpitituluekin.
Prentsa eta Akreditatuak bakarrik. Prentsa Lehentasuna.

23:00 Principe, 7 Zabaltegi-Perlak
The Tree of Life
(Bizitzaren zuhaitza)
Zuzendaria: Terrence Malick
J.B. gaztelaniazko azpitituluekin.
FIPRECI Sari Nagusia

22:45 Antiguo Berri, 2 Zabaltegi-Perlak
L’Envahisseur / The Invader
Zuzendaria: Nicolas Provost
J.B. Azpititulu elektronikoak euskaraz.

18:15 Antiguo Berri, 2 Zabaltegi-Perlak
Pina (3D)
(Pina)
Zuzendaria: Wim Wenders
J.B. gaztelaniazko azpitituluekin.

20:30 Antiguo Berri, 2 Zabaltegi-Perlak
Shame
Zuzendaria: Steve McQueen
J.B. Azpititulu elektronikoak euskaraz.
Prentsa eta Akreditatuak bakarrik. Prentsa Lehentasuna.

20:30 Antiguo Berri, 1 Zabaltegi-Bereziak
Sur la planche
Zuzendaria: Leïla Kilani
J.B. Azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz.

20:30 Antiguo Berri, 3 Zabaltegi-Bereziak
Le chat du rabbin
Zuzendaria: Joann Sfar, Antoine Delesvaux
J.B. Azpitituluak ingelesez eta elektronikoak euskaraz.

24:00 Principal Zabaltegi-Gauerdiko Bereziak
Snowtown
Zuzendaria: Justin Kurzel
J.B. azpititulu elektronikoak gaztelaniaz

16:00 Principe, 2 Zinemira-Estreinaldiak
El último paso
(Azken bidaia)
Zuzendaria: Enara Goikoetxea, Iurre Telleria
J.B. gaztelaniazko azpitituluekin eta elektronikoak ingelesez.

18:30 Principe, 2 Zinemira-Estreinaldiak
Nao Yik
Zuzendaria: David Aguilar
J.B. gaztelaniazko azpitituluekin eta elektronikoak ingelesez.

18:15 Antiguo Berri, 8 Zinemira-Informazio Saila
Next Music Station: Lebanon
Zuzendaria: Fermin Muguruza
J.B. Azpititulu elektronikoak euskaraz.

18:30 Principe, 9 Culinary Zinema: Zinema eta gastronomia
Mugaritz BSO
Zuzendaria: Felipe Ugarte, Juantxo Sardon
J.B. Azpitituluak ingelesez.
Inaugurazioa