Culture

Maialen Lujanbio et Miren Amuriza ont remporté les premières joutes des demi-finales du Championnat du Pays Basque des bertsulari (Bertsolari Txapelketa Nagusia), respectivement à Bergara (Gipuzkoa) et à Gasteiz (Alava).

À Bergara, devant plus de 1550 spectateurs, Maialen Lujanbio est arrivée en première position avec 708,5 points, suivie par Aitor Mendiluze (680 points), Beñat Gaztelumendi (644,5 points), Jon Martin (619 points), Etxahun Lekue (608,5 points) et Fredi Paia (596 points).

Miren Amuriz, de son côté, est arrivée en première position à Vitoria-Gasteiz avec 655,5 points, suivie par Iñaki Zelaia (643,5 points), Arkaitz Estiballes (630,5 points), Unai Iturriaga (626 points), Xabi Paya (616 points) et Maddalen Arzallus (588).

Les deux prochaines joutes des demi-finales auront lieu à Tolosa, le samedi 14 novembre, et à Hendaye, le dimanche 15 décembre.

Au total 24 improvisateurs sont en lice pendant les sept joutes des demi-finales, notamment les 17 bertsulari qualifiés en quarts de finale et les 7 finalistes de l''antérieur championnat de 2005.

La phase des demi-finales se déroule sur deux tours: le premier comprend quatre joutes d''improvisations. Les vainqueurs de chacune de ces joutes se qualifient automatiquement pour le deuxième tour de la demi-finale, où ils seront rejoints par 14 autres bertsulari (les meilleurs au classement).

Le deuxième tour comprendra trois joutes auxquelles participeront 18 improvisateurs. La somme des points obtenus pendant les deux tours donnera le classement final de la demi-finale. Les sept meilleurs de ce classement disputeront la finale au Bilbao Exhibition Centre, le 13 décembre.

Les entrées sont en vente sur Internet, sur le site du championnat, www.txapelketanagusia.eu. Pour plus de renseignements sur l''art du bertsularisme, visitez le site bertsulari.com.
&' || 'nbsp;