Culture
Frederik Verbeke
18/01/2010
Le petit village de Larrau accueille ce dimanche la première représentation. L'art consiste à "faire passer la critique, puisée dans l'actualité et dans la vie du village, sur un mode humoristique."
La saison des mascarades souletines débute ce dimanche à Larrau (Soule-Xiberoa). Le coup d''envoi des mascarades était prévu dimanche dernier, mais les intempéries ont obligé à reporter le début.
Le petit village de Larrau accueille donc ce dimanche 17 janvier la première représentation, alors que la mascarade de Camou, initialement prévue le 17 janvier sera reportée au 25 avril de sorte que le reste du programme reste inchangé.
Au total 14 villages accueilleront la mascarade d''ici fin avril: Larrau (17 janvier),&' || 'nbsp; Licq (24 janvier), Tardets (31 janvier), Esquiule (7 février), Musculdy (14 février), Roquiague (21 février), Aussurucq (7 mars), Alçay/Lacarry (14 mars), Ste Engrâce (21 mars), Alos (28 mars), Barcus (4 avril), Ordiarp (11 avril) et&' || 'nbsp; Larrau (18 avril) et Camou (25 avril).
La mascarade s''inscrit dans le rite carnavalesque rural souletin. C''est l''un des rituels souletins les mieux conservés. L''un des objectifs de la mascarade est de "jouer avec la vie publique et de dénoncer, de façon satirique, des problèmes de société".
Les mascarades souletines
La mascarade se déroule selon un rituel très précis. Les participants se mettent en route vers le village où a lieu la mascarade. Tout en dansant, ils vont de maison en maison. Des barricades - des danses et des affrontements simulés - ont lieu le matin (10h00), leur empêchant l''accès au village. Après le déjeuner, vers 16h00, la mascarade arrive sur la place du village pour y effectuer des danses et du spectacle.
Deux sortes de personnages font partie de la mascarade: les rouges (gorriak) et les noirs (beltzak). Les rouges sont des gens honnêtes et bons. Parmi eux se trouvent d''habitude les meilleurs danseurs. Les noirs, par contre, sont méchants, sans vergogne, buveurs de vin, sales, etc. Ils sont les ennemis des rouges.
Pendant que les rouges dansent, les noirs jouent des tours et se moquent de tout. A la fin de la représentation tous les participants à la mascarade dansent ensemble avec le public.
La littérature orale festive utilisée pendant les mascarades "doit se conformer à une forme d''expression traditionnelle (versets monorimes isosyllabiques)," explique Eric Dicharry dans une étude publiée par la revue Oihenart. "Elle doit faire appel à la mémoire collective détenue par les anciens et la maîtrise de la langue prend ici toute sa signification."
L''art consiste à "faire passer la critique, puisée dans l''actualité et dans la vie du village, sur un mode humoristique, mais aussi de faire agir," indique Eric Dicharry, en ajoutant que "le rite peut devenir thérapeutique pour les compositeurs des énoncés, la fête devient alors le moyen pour une minorité culturelle de faire entendre ses revendications identitaires et linguistiques."
Retrouvez plus d''infos et de jolies images sur le site de l''Institut culturel basque. Lire aussi l''entretien avec Eric Dicharry publié ce samedi à la Une du Journal du Pays Basque.
Les infos du Pays Basque
Retrouvez toutes nos actualités les plus récentes relatives au Pays Basque recueillies sur une seule page.
infos à la une
Infos
Infos
Le plus vu
Vídeo de El Conquistador | Isa se atrevió con las serpientes
Vídeo Al rescate | Clases de reciclaje con Xabier Mikel Errekondo
Vídeo de la programación especial sobre el final de Copa del Athletic
Video de la pérdida de peso de concursantes | El Conquistador
EITB a la carta: La televisión que te gusta, cuando a ti te gusta
Vídeo de los concursantes emocionados con sus colores | Conquistador
Video de Euskadi Directo | Si gana el Athletic... ¡cena gratis!
Video de ED | 'Rollito Athletic' gana el concurso de Pintxos
Alberto Bocos a su llegada al Athletic Hiria | Audio Boulevard
Cine erótico para mujeres | Cabaret Desire | La Noche Despierta
Audio MQP | 'MQP' entrevista al neuropsicólogo Javier Tirapu
Retransmisión del gol que marcó Guarrotxena en la Final de Copa del 84
Paseo por la ciudad de los íberos y las fronteras del Imperio romano |
Los protagonistas del vídeo "Athletic Club; Bizi, sentitu" | Boulevard
Desafío en tándem contra Beloki y Anemias. ¡Llegó la hora de la verdad!
Pirelli desnuda a las mujeres más bellas para su calendario 2012
Vídeo de final Copa del Rey | Dispositivo especial en Bilbao
Vídeo Robos en Bizkaia | Aumentan robos sin reventar cerraduras
Video de Euskadi Directo | Si gana el Athletic... ¡cena gratis!
Video de ED | 'Rollito Athletic' gana el concurso de Pintxos
Vídeo de casos de bebés robados | Reconstrucción del caso de Itsasondo
Video de los archivos secretos de Christopher Lee | La Noche De
Video de Euskadi Directo | Arrasate es anti 'puerta a puerta'
Vídeo del himno del Athletic | Final partido Athletic-Manchester
La reforma laboral sufre 26 modificaciones antes de ser aprobada
Vídeo del Athletic y Barcelona | La final de Copa llega al Congreso
Cientos de ultraderechistas se manifiestan en defensa de la unidad de España
Vídeo de final de Copa | Cuadrilla de Getxo en limusina a Madrid
Vídeo de Puyol y Xavi con la ikurriña en la Final de Copa del Rey
Vídeo: Ánimo al Athletic para la final de Copa 2012 con el Barcelona
Vídeo Final Copa del Rey | Aficionados del Athletic, rumbo a Madrid
Vídeo pitada final Copa del Rey | Declaraciones de Esperanza Aguirre
Vídeo Los aficionados del Athletic tiñen de rojiblanco las calles de Madrid
Vídeo del Athletic | En Harley Davidson desde Mañaria hasta Madrid
Vídeo del Athletic | Spot de San Miguel para la final de Copa del Rey
Pirelli desnuda a las mujeres más bellas para su calendario 2012
Athletic-Barça: Declaraciones de Guardiola | Final de la Copa del Rey
Vídeo de final Copa del Rey | Dispositivo especial en Bilbao
Video de Euskadi Directo | Si gana el Athletic... ¡cena gratis!
Julio Medem presenta un largometraje de siete cortos sobre La Habana
Museo de Bellas Artes de Álava recupera la obra de Pablo Uranga
Vídeo de La Noche De | Nikole Kidman sufrió un accidente en un rodaje
Vídeo de exposición de David Hockney en el Guggenheim Bilbao
Vídeo de conciertos de Doctor Deseo y The Uski's en San Mamés
Lauroba taldearen bideoklip berria: ''Sua gara'' | Bideoklipa
Vídeo de Cannes | Nicole Kidman seduce a Cannes con "The Paperboy"
Black or white abestiaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
We go together abestiaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
Party Rock Anthem kantuaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
Sirokaren Musikaz gozatu abestiaren bideoklipa | Bideoklip lehiaketa
Girls just wanna have fun abestiaren bideoklipa | Bideoklipa
Mama Luba abestiaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
La mandanga abestiaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
Thriller abestiaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
Serebro taldearen bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
Paradise kantuaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
Mama Luba kantaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
Serebroren Mama Luba bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa