Société
Ramuntxo Garbisu
05/02/2009
La problématique du nom Euskal Herriko Laborantza Ganbara n'aura pas été la seule à guider les recherches du Parquet pour ce procès, dont le dossier pointe d'un doigt inquisiteur les noms de la Confédération Paysanne, de la plateforme Batera, de Segi, et même de l'ETA.
La description du "contexte" dans lequel se situe l''activité d''EHLG est une pièce incontourable du dossier juridique : il aura illustré une fois de plus un travail d''insinuations auquel le Pays Basque a décidé de ne pas s''habituer.
Quant au dossier en lui-même, comme révélé par la plaidoirie de Maitre Etchegaray, il aura également été enrichi d''une quantité de documents pour le moins surprenants.
Aucune preuve matérielle de tentative d''usurpation d''EHLG
"L''enquête commence en juin 2005, à l''initiative du Préfet, qui vous attaque, on peut dire", souligna la Juge à la présentation des faits reprochés à Michel Berhocoirigoin, Président d''EHLG.
Si, dans ce dossier, le zèle du Préfet des Pyrénées Atlantiques incita la Procureure à une réflexion inattendue - "Je ne suis pas l''avocat du Préfet mais celui de la Loi" -, l''enquête de police souhaitait définir ce qui pouvait "nourrir les plaintes du Préfet", d''après le Parquet.
Une première perquisition en 2005 dans les locaux du siège de l''association, - décrite comme une "mise à sac" des lieux par Maitre Etchegaray, avocat de la défense - ne permit pas de trouver le moindre document émanant d''EHLG se désignant comme la substitution assumée de la Chambre d''Agriculture, ce qui aurait placé cette association sous le coup de l''illégalité.
&' || 'nbsp;"À Euskal Herriko Laborantza Ganbara, nous pouvons traiter les mêmes thématiques que la Chambre d''Agriculture, chose qui est tout à fait légale, mais l''approche est différente. Et nous n''avons jamais joué à nous prendre pour la structure officielle", précisera Michel Berhocoirigoin.
Seul un document extérieur à l''association alimentera une demande d''explications, en l''espèce une note en annexe d''un document préparatoire pour un vote du Conseil Régional et portant la mention "Chambre d''Agriculture Pays basque EHLG".
"Une confusion ?", s''interroge la Procureure, "Une erreur", corrige François Maïtia, Vice-Président de la Région qui expliquera à la barre que cette note technique ne figurait plus après correction dans le document final.
La défense dénonce un dossier "liberticide"
Si le Ministère Public présenta comme "légitimes et naturelles"&' || 'nbsp; les revendications d''une spécificité de l''agriculture basque et d''un développement durable, certains aspects jugés "dissimulés" firent l''objet d''une description détaillée.
"La stratégie d''EHLG se situe dans une dialectique simple : s''ils avancent des actions différentes, c''est pour démontrer que la Chambre d''Agriculture ne le fait pas : le lui reprocher sert à la présenter comme reliée à de supposées dépendances à l''industrie agro-alimentaire. Nous connaissons cette démarche, qui est celle de la contestation habituelle de la Confédération Paysanne", déclara la Procureure, "nous sommes donc ici dans un contexte politique et pas seulement agricole".
Et de préciser que, de son point de vue, EHLG poursuit par ailleurs "une optique politique locale, par une revendication qui n''est pas isolée : celle de Batera, qui regroupe de multitudes de signataires dont le syndicat ELB auquel appartient Michel Berhocoirigoin, mais également l''organisation autonomiste basque Segi".
Des propos qui amenèrent une réaction très vive de Maitre Etchegaray, avocat de la défense : "Comment accepter cette confusion entre le statut syndical et politique dans une plainte contre une association ? Mais que faites-vous de la liberté syndicale, cette liberté fondamentale ? Pourquoi créer à partir de là une suspicion, insidieusement entretenue par la police ? "
Et de poursuivre "Comment expliquer que le dossier de la police contienne des pièces totalement étrangères à ce dossier, comme des documents secrets relatifs à l''ETA ?", lança-t-il avec véhémence, "alors que le syndicat ELB a dénoncé dès 1984 toute forme de violence ? Et que Batera n''est pas une plateforme politique politique mais citoyenne et syndicale, où ne figure aucun parti politique ? Que faites-vous de la liberté de renvendication, de la liberté d''expression ?".
"Et comment expliquer, autrement que par une manoeuvre d''intoxication, la présence dans le dossier de ces photos prises par les Renseignements Généraux du véhicule personnel de Michel Berhocoirigoin, avec la mention "Se rend à une réunion Batera", daté de 2002, soit trois ans avant la plainte ?"
Et de conclure sur ce point : " Madame la Juge, ce procès, aujourd''hui, ce n''est pas ça : c''est tout le reste...".
Sommaire du reportage :
Analyse : La Justice réserve son verdict : l''Histoire, elle, a déjà tranché
Procès d''EHLG #1 : la place de la langue basque dans l''accusation
Procès d''EHLG #2 : les avocats des parties civiles dénoncent un syndrôme "Bové"
Procès d''EHLG #3: le rôle trouble de la Préfecture
Procès d''EHLG #4 : de "curieuses" pièces complémentaires dans le dossier
Procès d''EHLG #5 : le Parquet évoque un Pays Basque "délaissé par la Chambre de Pau"
Analyse : La Chambre d''Agriculture à Pau dans l''obligation de se remettre en question
Articles annexes
EHLG défend une agriculture durable pour nourrir le monde - article du 25/04/2008
L''Etat français poursuit sa lutte contre Laborantza Ganbara - article du 3/09/2008
Ils l''affirment "L''avenir de l''Agriculture en Pays basque passe par la Chambre d''Agricutlure officielle" - article du 20/11/2008
Les intimidations du Préfet amplifient le soutien à Laborantza Ganbara - article du 8/12/2008
Un soutien massif pour le 4ième anniversaire d''EHLG - article du 18/01/2009
Danielle Mitterrand : "Laborantza Ganbara construit le monde de demain" - article du 20/01/2009
&' || 'nbsp;
Commentaires
Les infos du Pays Basque
Retrouvez toutes nos actualités les plus récentes relatives au Pays Basque recueillies sur une seule page.
infos à la une
Infos
Infos
Infos
Le plus vu
7051 visites
Vaya Semanita, Cambio Radical: Nekane Amaya, la gitana abertzale
5759 visites
3441 visites
Vídeo de El Conquistador. Bronca entre Bárbaro y Julen Madina
3289 visites
Beso entre Omar y Vero y la reacción de Lujanbio | El Conquistador
2080 visites
El Conquis 2012: Las chicas hablan de la tanga de la Gran Danesa
1964 visites
EITB a la carta: La televisión que te gusta, cuando a ti te gusta
1363 visites
Entrevista de eitb.com a Andoni González, primer eliminado del Conquis
1098 visites
982 visites
Entrevista a Bárbaro en el hotel tras abandonar El Conquistador
958 visites
David gana el duelo en el laberinto de fardos | El Conquistador
891 visites
Vídeo reality | Joking of: Asado argentino | El Conquistador
883 visites
Avance del quinto capítulo de El Conquistador del Fin del Mundo
862 visites
781 visites
684 visites
Vaya Semanita, Cambio Radical: El Katxi y la despedida de Joxerra
680 visites
Vaya Semanita, Cambio Radical: El cenizo, un aguafiestas nato
674 visites
Vídeo reality. Eli le pregunta por qué no abandonó antes el Conquis
588 visites
Vídeo de gastronomia | Guarrindongada: bocata de cacao, quesitos
89 visites
38 visites
18 visites
Peio Zabalak etorri zaigun neguaren eguraldi iragarpena egin digu
15 visites
12 visites
11 visites
11 visites
Nonick, EITB a la carta, IPv6 y nuevas consolas de videojuegos
9 visites
9 visites
8 visites
8 visites
7 visites
6 visites
6 visites
6 visites
Ramiro Calle y sus experiencias con grandes maestros de la India
5 visites
Andrea Arrizabalaga, telebistako aurkezlea, Ele-Alean egon da
5 visites
5 visites
1063 visites
Vídeo del concierto de Madonna en la Super Bowl | Vídeo de Madonna
1032 visites
Entrevista de eitb.com a Bárbaro Oreste ''Cuba'' | El Conquistador
930 visites
Vídeo de afición del Athletic en San Mamés | Athletic-Mirandés (6-2)
787 visites
Vídeo de los mejores momentos del Athletic-Mirandés | Copa del Rey
728 visites
Vídeo de Michel Teló | Michel Teló y su 'Ai se eu te pego', en España
609 visites
Vídeo de la Ertzaintza | Testimonios: 30 años de la Ertzaintza
606 visites
Vídeo de celebración del Athletic en San Mamés | Athletic-Mirandés 6-2
551 visites
Pirelli desnuda a las mujeres más bellas para su calendario 2012
537 visites
Vídeo del atropello mortal de Vitoria | Muere un matrimonio en Vitoria
508 visites
Vídeo de salida del autobús del Athletic | Athletic-Mirandés en Copa
472 visites
392 visites
Vídeo de aficionados del Athletic en Pozas | Athletic-Mirandés en Copa
374 visites
367 visites
Vídeo del atraco en un banco de Usurbil | Vídeo de atraco con rehenes
345 visites
335 visites
Vídeo de accidente autobús | Autobús choca contra un árbol en Gasteiz
304 visites
241 visites
Vídeo del temporal | Consejos de Txus Jaio para conducir bien
303 visites
Vídeo de Miranda de Ebro | Mirandés-Athletic Copa ambiente previo
300 visites
LLorente quiere quedarse en el Athletic | Video del Athletic
268 visites
Vídeo Copa del Rey | Mirandés-Athletic: Niños cantan himno de Mirandés
219 visites
Vídeo de entrevista a Miguel Mari Urrutia | Vídeo de remonte
201 visites
El Athletic gana por 7-2 a la Real Sociedad en la liga femenino
189 visites
Vídeo de montaña | Altitoy Ternua 2012, la belleza de los Pirineos
155 visites
Athletic-Mirandés | Infante realiza la ofrenda al busto de 'Pichichi'
150 visites
Vídeo de la previa del partido de Copa del Rey Athletic-Mirandés
142 visites
Vídeo goles Mirandés-Athletic 1-2 | goles de Fernando Llorente
136 visites
Iraola quiere el Bernabéu para la final de Copa | Video del Athletic
134 visites
117 visites
Vídeo de declaraciones de Contador | El TAS sanciona a Contador
117 visites
Vídeo de entradas agotadas para el Athletic-Mirandés | Semifinal Copa
112 visites
Vídeo de los goles del Eibar-Alavés | Victoria de los armeros (2-1)
104 visites
Video de deportes | Copa del Rey | Mirandés-Athletic Club de Bilbao | Carlos Pouso
101 visites
Video Athletic-Mirandés (6-2) | Declaraciones de Bielsa | Copa del Rey
77 visites
Vídeo del Athletic | Declaraciones Pouso entrenador del Mirandés
69 visites
264 visites
198 visites
181 visites
153 visites
Madonna + M.I.A. + Nicki Minaj en el vídeo Give me all you luvin'
132 visites
120 visites
'Dame un minuto de paz', concurso organizado por la Unesco Etxea
98 visites
Vídeo de estrenos en cines: 'Katmandú', 'Moneyball' y 'Los Muppets'
95 visites
82 visites
Madonna + M.I.A. + Nicki Minaj, Give me all you luvin' bideoklipa
68 visites
60 visites
57 visites
'Topografías de la memoria', exposición fotográfica en la Alhóndiga
48 visites
46 visites
45 visites
Gira de conciertos de Berri Txarrak | Disco Haria | Video musical
41 visites
Gotyeren kantaren bertsio berezia: bost gazte gitarra bakarrarekin!
41 visites
Euskal Telebista estrenará el próximo martes La conspiración
39 visites
113 visites
96 visites
Gaztearen asteburuko proposamena: Michel Telo, Ai se eu te pego
77 visites
Bideoklipa l Itziarren Semeak taldearen ''Gau luzeak'' kantua
62 visites
56 visites
Adeleren Someone like you, Maria Izaga aramaioarraren ahotsean
55 visites
David Guetta eta Nicki Minaj, Turn on me kantaren bideoklipean
50 visites
44 visites
39 visites
37 visites
36 visites
Kasabianek eta Suedek BBK Liven emandako kontzertuak, igandean ETB-3n
34 visites
34 visites
29 visites
Michel Teloren Ai se eu te pego arrakastatsua, orain ingelesez
28 visites
Zenttric, La noche que estuvimos a punto de casarnos bideoklipa
27 visites
26 visites
21 visites