Société
Ramuntxo Garbisu
05/02/2009
La recherche d'une "harmonie" entre EHLG et la Chambre d'Agriculture, telle que souhaitée par le Ministère Public lors du procès, se heurte à la "surdité" dont ont fait preuve ses représentants de Pau par le passé.
En charge avec Me Etchegaray d''assurer la défense d''Euskal Herriko Laborantza Ganbara, Me Montier, du Barreau d''Alençon, souhaita rappeler un tournant historique dans l''histoire de l''agriculture en Pays Basque.
"En 2004, un rapport d''inspection du Ministère de l''Agriculture, que l''on ne peut guère taxer de favoritisme, confirme que le Pays Basque s''est engagé volontairement contre toute logique productiviste, au profit d''une logique rentable, bien que très précaire, mais adaptée à ses contraintes géographiques. Et le rapport se conclut, sans fioritures de langage, sur le fait que la Chambre d''Agriculture à Pau n''a pas pris en compte ces spécificités".
Ce que ne niera pas la Procureur : "Je ne conteste pas que le Pays Basque puisse être considéré comme délaissé, à juste titre, par la Chambre d''Agriculture à Pau".
Et ajoutant : "Le travail d''EHLG est reconnu et ce n''est pas contestable, nous sommes tous d''accord sur la pertinence de ce travail. La mobilisation populaire et vos soutiens suscitent l''admiration, certes, c''est légitime, car cela vient d''une réalité particulièrement pertinente".
Découlant de la validation du travail déja effectué, son refus de demander toute peine de prison contre le Président d''EHLG fut tout de même l''aspect le plus étonnant de ce procès, rejoignant ainsi la position de la défense sur l''aberration d''une plainte devant un Tribunal Correctionnel.
"Je ne suis pas venu pour réclamer de la prison contre EHLG, mais cela suppose de changer de nom. J''ai rien à proposer, en langue basque. Je viens dans l''idée que les choses ne sont pas figées. Et je souhaite un ajournement du procès de manière à observer de nouvelles perspectives, de nouvelles complémentarités en ce sens", conclut la Procureure dans son réquisitoire.
Une requête sans doute assez peu attendue dans les rangs de la défense à l''entame du procès, mais qui, après une brève pause, fut refusée par Me Etchegaray : "Le Préfet et le Ministère Public nous demande de rentrer dans le rang : notre réponse sera "non". On refuse cette demande d''ajournement car si des éléments de convergence existaient, on l''aurait déjà fait. Et les exemples par le passé ne nous encouragent pas plus à imaginer une possible collaboration".
Pau pris en flagrant déni du Pays Basque
En 2004, sur la base du même rapport du Ministère de l''Agriculture, le Premier Ministre Dominique de Villepin propose la création d''un SUAT Pays Basque (Service d''Utilité Agricole Territoriale), finalement créé en janvier 2005 par la Chambre d''Agriculture des Pyrénées-Atlantiques.
Une première en France, dans le but de renforcer le traitement des questions d''¿intérêt agricole par une approche territoriale sur le Pays Basque et le Béarn.
A l''époque, le président de la chambre d¿''agriculture des Pyrénées-Atlantiques, Marcel Mirande, déclare vouloir "bâtir les cohérences d''intervention qui feront que l''agriculture sera plus lisible dans son environnement économique, social et culturel".
Dans la réalité, ce SUAT, censé être piloté par un Comité de direction comprenant des élus de la chambre d''agriculture issus de la liste majoritaire mais aussi des listes minoritaires (ainsi que de personnes désignées par le Préfet), sera créé "hors-sol" et sans aucune concertation.
Alors qu''il est élu au Conseil d''Administration de la Chambre d''Agriculture de Pau, et qu''il est membre du syndicat paysan ELB (majoritaire au Pays Basque), Michel Berhocoirigoin ne sera pas invité une seule fois à la moindre réunion préparatoire : il n''aura même jamais eu ne serait-ce qu''à décliner la proposition de s''y rendre.
Mise en concurrence des deux structures
Me Montier aura également commenté les nombreuses interventions, de la Préfecture ou de la Chambre d''Agriculture des Pyrénées Atlantiques, contre la possibilité pour EHLG d''être considéré comme un interlocuteur du monde agricole en Pays Basque.
Maitre Montier rappela que la Chambre d''Agriculture à Pau est légitimement seule détentrice de la qualité d''interlocuteurinstitutionnel mais qu''elle ne possède d''aucune façon le monopole d''intervention dans le domaine agricole.
Sa fonction, telle que définie par le Code Rural, est de tenir "un rôle de représentation et de consultation des intérêts agricoles", rappela Maitre Montier, et "des missions d''animation et de développement ne peuvent être considérées comme ses attributs réservés".
Une situation que son Président, Jean-Michel Anxolabéhère, semble affronter avec une certaine difficulté.
En 2006, dans un marché public d''étude de dépollution bactériologique des sources en amont de l''Adour, la Chambre d''Agriculture s''est retrouvée en concurrence avec EHLG.
"Il faut savoir que la proposition d''EHLG a été retenue", rappela Me Etchegaray pour la défense, "parce qu''elle était la "mieux-disante",c''est à dire que ses pistes de travail ont été estimées les plus pertinentes, mais également la "moins-disante", la moins coûteuse, dansun rapport de 1 à 5".
Sommaire du reportage :
Analyse : La Justice réserve son verdict : l''Histoire, elle, a déjà tranché
Procès d''EHLG #1 : la place de la langue basque dans l''accusation
Procès d''EHLG #2 : les avocats des parties civiles dénoncent un syndrôme "Bové"
Procès d''EHLG #3: le rôle trouble de la Préfecture
Procès d''EHLG #4 : de "curieuses" pièces complémentaires dans le dossier
Procès d''EHLG#5 : le Parquet évoque un Pays Basque "délaissé par la Chambre de Pau"
Analyse : La Chambre d''Agriculture à Pau dans l''obligation de se remettre en question
Articles annexes
EHLG défend une agriculture durable pour nourrir le monde - article du 25/04/2008
L''Etat français poursuit sa lutte contre Laborantza Ganbara - article du 3/09/2008
Ils l''affirment "L''avenir de l''Agriculture en Pays basque passe par la Chambre d''Agricutlure officielle" - article du 20/11/2008
Les intimidations du Préfet amplifient le soutien à Laborantza Ganbara - article du 8/12/2008
Un soutien massif pour le 4ième anniversaire d''EHLG - article du 18/01/2009
Danielle Mitterrand : "Laborantza Ganbara construit le monde de demain" - article du 20/01/2009
&' || 'nbsp;
Commentaires
Les infos du Pays Basque
Retrouvez toutes nos actualités les plus récentes relatives au Pays Basque recueillies sur une seule page.
infos à la une
Infos
Infos
Le plus vu
Vídeo de El Conquistador | Isa se atrevió con las serpientes
Vídeo Al rescate | Clases de reciclaje con Xabier Mikel Errekondo
Julian Iantzi nos explica en qué consiste el ''Conquistour''
EITB a la carta: La televisión que te gusta, cuando a ti te gusta
Vídeo de la programación especial sobre el final de Copa del Athletic
Video de la pérdida de peso de concursantes | El Conquistador
Vídeo de los concursantes emocionados con sus colores | Conquistador
Video de Euskadi Directo | Si gana el Athletic... ¡cena gratis!
Alberto Bocos a su llegada al Athletic Hiria | Audio Boulevard
Cine erótico para mujeres | Cabaret Desire | La Noche Despierta
'Dida': Tzanpionza, Zabier Azkargortarekin eta Mikel Olazabalekin
Audio MQP | 'MQP' entrevista al neuropsicólogo Javier Tirapu
Paseo por la ciudad de los íberos y las fronteras del Imperio romano |
Arqueología del euskera y el patrimonio urbano de las ciudades
Ganbara 25/05: Con Mikel Moreno, Iñaki Iriondo y Juan Mari Gastaca
Pirelli desnuda a las mujeres más bellas para su calendario 2012
Vídeo de final Copa del Rey | Dispositivo especial en Bilbao
Vídeo Robos en Bizkaia | Aumentan robos sin reventar cerraduras
Video de Euskadi Directo | Si gana el Athletic... ¡cena gratis!
Video de ED | 'Rollito Athletic' gana el concurso de Pintxos
Video de los archivos secretos de Christopher Lee | La Noche De
Video de Euskadi Directo | Arrasate es anti 'puerta a puerta'
Vídeo de casos de bebés robados | Reconstrucción del caso de Itsasondo
Vídeo del himno del Athletic | Final partido Athletic-Manchester
Vídeo del Athletic y Barcelona | La final de Copa llega al Congreso
Cientos de ultraderechistas se manifiestan en defensa de la unidad de España
La reforma laboral sufre 26 modificaciones antes de ser aprobada
Vídeo de Puyol y Xavi con la ikurriña en la Final de Copa del Rey
Vídeo de final de Copa | Cuadrilla de Getxo en limusina a Madrid
Vídeo pitada final Copa del Rey | Declaraciones de Esperanza Aguirre
Vídeo: Ánimo al Athletic para la final de Copa 2012 con el Barcelona
Vídeo Final Copa del Rey | Aficionados del Athletic, rumbo a Madrid
Vídeo Los aficionados del Athletic tiñen de rojiblanco las calles de Madrid
Pirelli desnuda a las mujeres más bellas para su calendario 2012
Vídeo del Athletic | En Harley Davidson desde Mañaria hasta Madrid
Vídeo del Athletic | Spot de San Miguel para la final de Copa del Rey
Vídeo final Copa Athletic-Barcelona | Tristeza en los rojiblancos
Athletic-Barça: Declaraciones de Guardiola | Final de la Copa del Rey
Final de Copa del Rey | Athletic-Barcelona (0-3) | Afición rojiblanca
Video de la final de Copa Athletic-Barcelona | Los jugadores saltan al terreno de juego
Julio Medem presenta un largometraje de siete cortos sobre La Habana
Lauroba taldearen bideoklip berria: ''Sua gara'' | Bideoklipa
Vídeo de conciertos de Doctor Deseo y The Uski's en San Mamés
Vídeo de exposición de David Hockney en el Guggenheim Bilbao
Museo de Bellas Artes de Álava recupera la obra de Pablo Uranga
Vídeo de La Noche De | Nikole Kidman sufrió un accidente en un rodaje
Euskal Eskola Publikoaren bideoa | 'Bale!', aurtengo abestia
Black or white abestiaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
We go together abestiaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
Sirokaren Musikaz gozatu abestiaren bideoklipa | Bideoklip lehiaketa
Party Rock Anthem kantuaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
Girls just wanna have fun abestiaren bideoklipa | Bideoklipa
Party Rock Anthem kantuaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
Mama Luba abestiaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
La mandanga abestiaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
Serebro taldearen bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
Thriller abestiaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
Serebroren Mama Luba bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
Mama Luba kantaren bideoklipa | Gaztearen Bideoklip Lehiaketa
© EITB - 2012 - Avertissement Légal