Société
Ramuntxo Garbisu
05/02/2009
La recherche d'une "harmonie" entre EHLG et la Chambre d'Agriculture, telle que souhaitée par le Ministère Public lors du procès, se heurte à la "surdité" dont ont fait preuve ses représentants de Pau par le passé.
En charge avec Me Etchegaray d''assurer la défense d''Euskal Herriko Laborantza Ganbara, Me Montier, du Barreau d''Alençon, souhaita rappeler un tournant historique dans l''histoire de l''agriculture en Pays Basque.
"En 2004, un rapport d''inspection du Ministère de l''Agriculture, que l''on ne peut guère taxer de favoritisme, confirme que le Pays Basque s''est engagé volontairement contre toute logique productiviste, au profit d''une logique rentable, bien que très précaire, mais adaptée à ses contraintes géographiques. Et le rapport se conclut, sans fioritures de langage, sur le fait que la Chambre d''Agriculture à Pau n''a pas pris en compte ces spécificités".
Ce que ne niera pas la Procureur : "Je ne conteste pas que le Pays Basque puisse être considéré comme délaissé, à juste titre, par la Chambre d''Agriculture à Pau".
Et ajoutant : "Le travail d''EHLG est reconnu et ce n''est pas contestable, nous sommes tous d''accord sur la pertinence de ce travail. La mobilisation populaire et vos soutiens suscitent l''admiration, certes, c''est légitime, car cela vient d''une réalité particulièrement pertinente".
Découlant de la validation du travail déja effectué, son refus de demander toute peine de prison contre le Président d''EHLG fut tout de même l''aspect le plus étonnant de ce procès, rejoignant ainsi la position de la défense sur l''aberration d''une plainte devant un Tribunal Correctionnel.
"Je ne suis pas venu pour réclamer de la prison contre EHLG, mais cela suppose de changer de nom. J''ai rien à proposer, en langue basque. Je viens dans l''idée que les choses ne sont pas figées. Et je souhaite un ajournement du procès de manière à observer de nouvelles perspectives, de nouvelles complémentarités en ce sens", conclut la Procureure dans son réquisitoire.
Une requête sans doute assez peu attendue dans les rangs de la défense à l''entame du procès, mais qui, après une brève pause, fut refusée par Me Etchegaray : "Le Préfet et le Ministère Public nous demande de rentrer dans le rang : notre réponse sera "non". On refuse cette demande d''ajournement car si des éléments de convergence existaient, on l''aurait déjà fait. Et les exemples par le passé ne nous encouragent pas plus à imaginer une possible collaboration".
Pau pris en flagrant déni du Pays Basque
En 2004, sur la base du même rapport du Ministère de l''Agriculture, le Premier Ministre Dominique de Villepin propose la création d''un SUAT Pays Basque (Service d''Utilité Agricole Territoriale), finalement créé en janvier 2005 par la Chambre d''Agriculture des Pyrénées-Atlantiques.
Une première en France, dans le but de renforcer le traitement des questions d''¿intérêt agricole par une approche territoriale sur le Pays Basque et le Béarn.
A l''époque, le président de la chambre d¿''agriculture des Pyrénées-Atlantiques, Marcel Mirande, déclare vouloir "bâtir les cohérences d''intervention qui feront que l''agriculture sera plus lisible dans son environnement économique, social et culturel".
Dans la réalité, ce SUAT, censé être piloté par un Comité de direction comprenant des élus de la chambre d''agriculture issus de la liste majoritaire mais aussi des listes minoritaires (ainsi que de personnes désignées par le Préfet), sera créé "hors-sol" et sans aucune concertation.
Alors qu''il est élu au Conseil d''Administration de la Chambre d''Agriculture de Pau, et qu''il est membre du syndicat paysan ELB (majoritaire au Pays Basque), Michel Berhocoirigoin ne sera pas invité une seule fois à la moindre réunion préparatoire : il n''aura même jamais eu ne serait-ce qu''à décliner la proposition de s''y rendre.
Mise en concurrence des deux structures
Me Montier aura également commenté les nombreuses interventions, de la Préfecture ou de la Chambre d''Agriculture des Pyrénées Atlantiques, contre la possibilité pour EHLG d''être considéré comme un interlocuteur du monde agricole en Pays Basque.
Maitre Montier rappela que la Chambre d''Agriculture à Pau est légitimement seule détentrice de la qualité d''interlocuteurinstitutionnel mais qu''elle ne possède d''aucune façon le monopole d''intervention dans le domaine agricole.
Sa fonction, telle que définie par le Code Rural, est de tenir "un rôle de représentation et de consultation des intérêts agricoles", rappela Maitre Montier, et "des missions d''animation et de développement ne peuvent être considérées comme ses attributs réservés".
Une situation que son Président, Jean-Michel Anxolabéhère, semble affronter avec une certaine difficulté.
En 2006, dans un marché public d''étude de dépollution bactériologique des sources en amont de l''Adour, la Chambre d''Agriculture s''est retrouvée en concurrence avec EHLG.
"Il faut savoir que la proposition d''EHLG a été retenue", rappela Me Etchegaray pour la défense, "parce qu''elle était la "mieux-disante",c''est à dire que ses pistes de travail ont été estimées les plus pertinentes, mais également la "moins-disante", la moins coûteuse, dansun rapport de 1 à 5".
Sommaire du reportage :
Analyse : La Justice réserve son verdict : l''Histoire, elle, a déjà tranché
Procès d''EHLG #1 : la place de la langue basque dans l''accusation
Procès d''EHLG #2 : les avocats des parties civiles dénoncent un syndrôme "Bové"
Procès d''EHLG #3: le rôle trouble de la Préfecture
Procès d''EHLG #4 : de "curieuses" pièces complémentaires dans le dossier
Procès d''EHLG#5 : le Parquet évoque un Pays Basque "délaissé par la Chambre de Pau"
Analyse : La Chambre d''Agriculture à Pau dans l''obligation de se remettre en question
Articles annexes
EHLG défend une agriculture durable pour nourrir le monde - article du 25/04/2008
L''Etat français poursuit sa lutte contre Laborantza Ganbara - article du 3/09/2008
Ils l''affirment "L''avenir de l''Agriculture en Pays basque passe par la Chambre d''Agricutlure officielle" - article du 20/11/2008
Les intimidations du Préfet amplifient le soutien à Laborantza Ganbara - article du 8/12/2008
Un soutien massif pour le 4ième anniversaire d''EHLG - article du 18/01/2009
Danielle Mitterrand : "Laborantza Ganbara construit le monde de demain" - article du 20/01/2009
&' || 'nbsp;
Commentaires
Les infos du Pays Basque
Retrouvez toutes nos actualités les plus récentes relatives au Pays Basque recueillies sur une seule page.
infos à la une
Infos
Infos
Le plus vu
7027 visites
Vaya Semanita, Cambio Radical: Nekane Amaya, la gitana abertzale
5391 visites
5016 visites
Beso entre Omar y Vero y la reacción de Lujanbio | El Conquistador
3084 visites
Vídeo de El Conquistador. Bronca entre Bárbaro y Julen Madina
2036 visites
El Conquis 2012: Las chicas hablan de la tanga de la Gran Danesa
1938 visites
EITB a la carta: La televisión que te gusta, cuando a ti te gusta
1534 visites
1165 visites
Entrevista de eitb.com a Andoni González, primer eliminado del Conquis
1136 visites
995 visites
David gana el duelo en el laberinto de fardos | El Conquistador
898 visites
Avance del quinto capítulo de El Conquistador del Fin del Mundo
834 visites
749 visites
686 visites
Vaya Semanita, Cambio Radical: El Katxi y la despedida de Joxerra
681 visites
Vaya Semanita, Cambio Radical: El cenizo, un aguafiestas nato
675 visites
Trucos de cine | Técnicas de los actores para llorar | La noche de
598 visites
Vídeo reality | Joking of: Asado argentino | El Conquistador
579 visites
Entrevista a Bárbaro en el hotel tras abandonar El Conquistador
92 visites
41 visites
38 visites
Itziar Atienza: ''Ki-ku' es mi clave para definir a un tio bueno'
18 visites
16 visites
12 visites
11 visites
11 visites
Nonick, EITB a la carta, IPv6 y nuevas consolas de videojuegos
11 visites
10 visites
6 visites
Beatriz Matallana, la amiga pelirroja que aparece en la foto de Piqué y Shakira
6 visites
6 visites
6 visites
6 visites
6 visites
Ramiro Calle y sus experiencias con grandes maestros de la India
6 visites
"Teorian oso ondo dakigu zer jan behar dugun elikadura osasuntsua izateko baina praktikan antsiedade
6 visites
Itziar Atienza, actriz: Estoy teniendo una suerte fantástica
1380 visites
Vídeo de afición del Athletic en San Mamés | Athletic-Mirandés (6-2)
1376 visites
Vídeo del concierto de Madonna en la Super Bowl | Vídeo de Madonna
1248 visites
Vídeo de los mejores momentos del Athletic-Mirandés | Copa del Rey
1072 visites
Entrevista de eitb.com a Bárbaro Oreste ''Cuba'' | El Conquistador
935 visites
Vídeo de celebración del Athletic en San Mamés | Athletic-Mirandés 6-2
805 visites
Vídeo de Michel Teló | Michel Teló y su 'Ai se eu te pego', en España
779 visites
Vídeo de salida del autobús del Athletic | Athletic-Mirandés en Copa
660 visites
Especial reportaje sobre el Athletic | Trayectoría en la Copa del Rey
613 visites
Vídeo del atropello mortal de Vitoria | Muere un matrimonio en Vitoria
589 visites
Pirelli desnuda a las mujeres más bellas para su calendario 2012
573 visites
Vídeo de aficionados del Athletic en Pozas | Athletic-Mirandés en Copa
446 visites
Vídeo del monstruo del lago Ness islandés | Lagarfljótsormurinn
406 visites
'Platooning'aren bideoa | Tecnalia eta etorkizuneko gidatzearen bideoa
399 visites
377 visites
Vídeo del atraco en un banco de Usurbil | Vídeo de atraco con rehenes
347 visites
Vídeo de la Ertzaintza | Testimonios: 30 años de la Ertzaintza
345 visites
330 visites
Vídeo de la colonia de Bilbao de Jimmy Boyd | Agua Nueva de Bilbao
445 visites
LLorente quiere quedarse en el Athletic | Video del Athletic
260 visites
Athletic-Mirandés | Infante realiza la ofrenda al busto de 'Pichichi'
210 visites
El Athletic gana por 7-2 a la Real Sociedad en la liga femenino
200 visites
Vídeo Copa del Rey | Mirandés-Athletic: Niños cantan himno de Mirandés
199 visites
Iraola quiere el Bernabéu para la final de Copa | Video del Athletic
192 visites
Vídeo de montaña | Altitoy Ternua 2012, la belleza de los Pirineos
176 visites
Vídeo de entrevista a Miguel Mari Urrutia | Vídeo de remonte
173 visites
Vídeo de Miranda de Ebro | Mirandés-Athletic Copa ambiente previo
158 visites
Vídeo de la previa del partido de Copa del Rey Athletic-Mirandés
157 visites
Video Athletic-Mirandés (6-2) | Declaraciones de Bielsa | Copa del Rey
152 visites
147 visites
Vídeo de declaraciones de Pouso en San Mamés | Athletic-Mirandés 6-2
144 visites
Vídeo de declaraciones de Contador | El TAS sanciona a Contador
140 visites
Vídeo de entradas agotadas para el Athletic-Mirandés | Semifinal Copa
113 visites
Vídeo de los goles del Eibar-Alavés | Victoria de los armeros (2-1)
109 visites
108 visites
Vídeo goles Mirandés-Athletic 1-2 | goles de Fernando Llorente
93 visites
270 visites
213 visites
Madonna + M.I.A. + Nicki Minaj en el vídeo Give me all you luvin'
198 visites
185 visites
105 visites
104 visites
Vídeo de estrenos en cines: 'Katmandú', 'Moneyball' y 'Los Muppets'
99 visites
85 visites
Madonna + M.I.A. + Nicki Minaj, Give me all you luvin' bideoklipa
70 visites
65 visites
63 visites
60 visites
54 visites
'Topografías de la memoria', exposición fotográfica en la Alhóndiga
49 visites
48 visites
44 visites
Kasabian y Suede en directo en el Bilbao BBK Live, el domingo en ETB3
43 visites
41 visites
88 visites
Gaztearen asteburuko proposamena: Michel Telo, Ai se eu te pego
85 visites
79 visites
Bideoklipa l Itziarren Semeak taldearen ''Gau luzeak'' kantua
77 visites
67 visites
54 visites
54 visites
52 visites
Adeleren Someone like you, Maria Izaga aramaioarraren ahotsean
51 visites
44 visites
Kasabianek eta Suedek BBK Liven emandako kontzertuak, igandean ETB-3n
41 visites
38 visites
31 visites
31 visites
28 visites
David Guetta eta Nicki Minaj, Turn on me kantaren bideoklipean
27 visites
La Jungla Sonoraren 5.000. saioaren festa, gaur ''Gaztea Live''n
26 visites
26 visites
© EITB - 2012 - Avertissement Légal