Société
eitb.com
23/02/2009
L'Office Public de la Langue Basque et le Gouvernement basque d'Euskadi ont renouvelé pour 2009 une collaboration portant à 1.390.000 euros le soutien à des opérateurs linguistiques majeurs du Pays Basque nord.
Infos (2)
Des deux côtes des Pyrénées règne une collaboration "sans nuages et apaisée" entre l''Office Public de la Langue Basque (OPLB) en Pays Basque nord et le Gouvernement autonome d''Euskadi en Pays Basque sud.
Réunies ce matin à Bayonne (Pays Basque nord) par la main de François Maitia, Vice-Président de l''OPLB, et celle de Miren Azkarate, Ministre de la Culture d''Euskadi, les signatures officielles ont donc renouvelé le principe d''un fonds commun de coopération pour 2009, composé de 920.000 euros apportés par l''OPLB et de 470.000 euros apportés par l''Euskadi.
Cette initiative commune née en 2007 permettra cette année encore de renforcer le travail des opérateurs linguistiques en Pays Basque nord, une coopération portant sur deux axes particuliers.
Une première dotation de 970.000 euros est à destination des opérateurs linguistiques majeurs du Pays Basque nord, comme l''enseignement immersif en euskara Seaska, l''organisme de formation linguistique des adultes AEK, mais également diverses associations de parents d''élèves bilingues, le réseau Euskal Irratiak des radios bascophones, et les associations Bertsularien Lagunak et Uda Leku pour les loisirs.
Une deuxième dotation de 420.000 euros servira à répondre à un appel d''offre en faveur du soutien à la langue basque, en particulier pour le domaine de l''édition (dossier de Projets à déposer à l''OPLB entre le 27 février et le 27 mars au plus tard).
Tout un travail de rapprochements d''analyses de la langue basque sera également mené afin de privilégier la reconnaissance de compétences et d''équivalences dans l''ensemble des territoires bascophones.
Des institutions "pleinement engagées"
Pour François Maitia, "cette stratégie commune a pour objectif de sauvegarder la langue basque du 21ème siècle, en particulier vis à vis des jeunes locuteurs complets", Miren Azkarate se félicitant de son côté de voir consolidées des relations de travail que le Gouvernement d''Euskadi considère comme fondamentales et qui avaient donné lieu à son feu vert il y a quelques jours.
Depuis 2007, ce sont au final 1.380.000 euros qu''Euskadi a apporté à ce fonds de coopération, ce qui a bénéficié à pas moins de 112 projets financés en 2007 et 2008, "des aides financières décisives dans bien des cas", précise Miren Azkarate.
En marge de ce fonds de coopération, François Maitia a rappelé l''effort important que l''OPLB mènera au profit de l''Académie de la Langue Basque Euskaltzaindia&' || 'nbsp; : doté d''un appui financier de 140.000 euros, cette structure aura pour mission de mettre en avant de nouveaux outils linguistiques permettant une meilleure transmission familiale de la langue, ainsi que des réflexions sur la petite enface, l''éducation, les moyens de communication ou la vie sociale en Pays Basque.
Commentaires
Les infos du Pays Basque
Retrouvez toutes nos actualités les plus récentes relatives au Pays Basque recueillies sur une seule page.
infos à la une
Infos
Infos
Le plus vu
9006 visites
Beso entre Omar y Vero y la reacción de Lujanbio | El Conquistador
5990 visites
Vaya Semanita, Cambio Radical: Nekane Amaya, la gitana abertzale
4649 visites
2913 visites
Manu se enfada con Andoni por un comentario | El Conquis 2012
2873 visites
1951 visites
Avance de El Conquistador | ¿Cuánto pesan los conquistadores?
1811 visites
EITB a la carta: La televisión que te gusta, cuando a ti te gusta
1563 visites
1411 visites
Vídeo de El Conquistador. Bronca entre Bárbaro y Julen Madina
1190 visites
El Conquis 2012: Las chicas hablan de la tanga de la Gran Danesa
808 visites
Trucos de cine | Técnicas de los actores para llorar | La noche de
794 visites
Un cóndor ha salido de los límites del campamento | El Conquis 2012
715 visites
710 visites
707 visites
562 visites
562 visites
Gran Danesa y Andoni acuden a 'El Conquis 2012' | El Conquistador
538 visites
'Euskadi Directo': La felicidad de los aficionados del Mirandés
87 visites
44 visites
Itziar Atienza: ''Ki-ku' es mi clave para definir a un tio bueno'
35 visites
26 visites
13 visites
11 visites
11 visites
10 visites
9 visites
8 visites
8 visites
8 visites
'Método Arrieta'. Comunicación Visual basado en la lectura ocular
8 visites
8 visites
7 visites
7 visites
5 visites
Ana Madariaga Bizkaiko Batzar Nagusietako presidentea izan da Euskadi Irratia
5 visites
1847 visites
Especial reportaje sobre el Athletic | Trayectoría en la Copa del Rey
1578 visites
Vídeo de afición del Athletic en San Mamés | Athletic-Mirandés (6-2)
1420 visites
Vídeo de los mejores momentos del Athletic-Mirandés | Copa del Rey
1243 visites
Vídeo del concierto de Madonna en la Super Bowl | Vídeo de Madonna
995 visites
Vídeo de celebración del Athletic en San Mamés | Athletic-Mirandés 6-2
955 visites
Vídeo del monstruo del lago Ness islandés | Lagarfljótsormurinn
857 visites
Vídeo de Michel Teló | Michel Teló y su 'Ai se eu te pego', en España
734 visites
Vídeo de salida del autobús del Athletic | Athletic-Mirandés en Copa
588 visites
567 visites
Vídeo de aficionados del Athletic en Pozas | Athletic-Mirandés en Copa
560 visites
Vídeo de la colonia de Bilbao de Jimmy Boyd | Agua Nueva de Bilbao
545 visites
Pirelli desnuda a las mujeres más bellas para su calendario 2012
505 visites
Entrevista de eitb.com a Lourdes Gómez de Segura | El Conquistador
496 visites
Vídeo de puntos principales de la reforma laboral | Gobierno de Rajoy
417 visites
'Platooning'aren bideoa | Tecnalia eta etorkizuneko gidatzearen bideoa
317 visites
Vídeo Fallece un montañero de Soraluze en el Pirineo francés
300 visites
Vídeo de la nevada en Vitoria-Gasteiz | Vídeo del tiempo en Euskadi
295 visites
Vídeo del incendio en Azkoitia | Desalojados varios inmuebles
805 visites
Reportaje De La Aanduva a la final | Copa del Rey | Athletic Club
492 visites
LLorente quiere quedarse en el Athletic | Video del Athletic
336 visites
Athletic-Mirandés | Infante realiza la ofrenda al busto de 'Pichichi'
215 visites
Iraola quiere el Bernabéu para la final de Copa | Video del Athletic
200 visites
Vídeo Copa del Rey | Mirandés-Athletic: Niños cantan himno de Mirandés
188 visites
Video Athletic-Mirandés (6-2) | Declaraciones de Bielsa | Copa del Rey
167 visites
129 visites
Vídeo de los goles del partido Amorebieta-Gimnástica Torrelavega (4-1)
109 visites
Vídeo de montaña | Altitoy Ternua 2012, la belleza de los Pirineos
101 visites
Vídeo de declaraciones de Contador | El TAS sanciona a Contador
100 visites
86 visites
Titín-Merino vs Irujo Barriola (22-19) | Campeonato de Parejas
72 visites
Vídeo de entradas agotadas para el Athletic-Mirandés | Semifinal Copa
70 visites
Vídeo de tribu Kalenjin | Vídeo de atletas voladores de Kenya
69 visites
Vídeo del Athletic | Declaraciones Pouso entrenador del Mirandés
66 visites
61 visites
Video de deportes | Copa del Rey | Mirandés-Athletic Club de Bilbao | Carlos Pouso
60 visites
368 visites
285 visites
Vídeo de actuaciones de la gala de los Grammy | Vídeo premios Grammy
270 visites
246 visites
Vídeo de homenaje Whitney Houston en los Grammy | Whitney Houston
213 visites
193 visites
171 visites
167 visites
Madonna + M.I.A. + Nicki Minaj en el vídeo Give me all you luvin'
146 visites
Vídeo de Adele en Adele los Grammy | Adele se lleva seis Grammy
133 visites
129 visites
Bruce Springsteen presenta el videoclip de We take care of our own
122 visites
110 visites
104 visites
94 visites
93 visites
Kasabian y Suede en directo en el Bilbao BBK Live, el domingo en ETB3
89 visites
82 visites
58 visites
La Jungla Sonoraren 5.000. saioaren festa, gaur ''Gaztea Live''n
52 visites
Bideoklipa l Itziarren Semeak taldearen ''Gau luzeak'' kantua
44 visites
36 visites
Adeleren Someone like you, Maria Izaga aramaioarraren ahotsean
33 visites
32 visites
Grammy sarien galako kontzertu onenen bideoa | Grammy sarien bideoa
32 visites
29 visites
26 visites
Michel Teloren Ai se eu te pego arrakastatsua, orain ingelesez
25 visites
25 visites
24 visites
23 visites
22 visites
18 visites
17 visites
Kasabianek eta Suedek BBK Liven emandako kontzertuak, igandean ETB-3n
16 visites
15 visites