3 Un paso de gigante
Resumen
Los "héroes" están asimilando los poderes que tienen y los ponen a prueba cada vez que tienen ocasión pero también intentan seguir con su vida normal, como en el caso de Claire. Claire está viviendo un romance con el quarteback del equipo pero éste toma un giro trágico y realmente inesperado.
Hiro está empeñado en viajar a Estados Unidos con la intención de salvar el mundo e intenta convencer a su amigo para que le acompañe. Niki sigue unas misteriosas intrucciones que le llevan al desierto dónde tiene que cavar una tumba para el cadáver que aparece en su maletero.
Nathan usa el accidente de su hermano para relanzar su carrera política y convertirse en congresista. Mientras tanto, Matt captura a Sylar gracias a la colaboración de Suresh, ya que este encuentra un vista de vital importancia en los apuntes de su padre.
