4 Colisión
Resumen
Hiro y su amigo se lo están pasando en grande en las mesas de juego de Las Vegas, aunque Hiro intenta aprovechar su poder en beneficio propio, fracasando en el intento.
Niki debe pagar su deuda de una manera no muy legal a los mafiosos a los que debe dinero. Mientras tanto, Nathan viaja a Las Vegas a visitar a un millonario para conseguir fondos para su campaña.
Los poderes de Claire son puestos a prueba de una forma bastante contundente. Según las pinturas de Isaac dónde se ve el futuro, la vida de Claire está llena de peligros.
Por otro lado, dos hombres que parecen saber mucho de la gente con poderes especiales, ponen a prueba a Matt.
