Hasta ahora Nickel, de nueve años y su padre se han llevado bastante bien. Pero cuando Nickel vuelve de una excursión del colegio con el pequeño Cerdito Rudy en la mochila, hace un terrible descubrimiento: ¡Papa tiene una amiga! Y lo que es peor: se instala inmediatamente con ellos junto a su hija de doce años Felicitas. Nickel hace un trato con Thomas: si ellas dos se pueden quedar, entonces también se puede quedar Rudy. Pero el pequeño cerdito siembra el caos, y una y otra vez hay pelea en la familia. Se vuelve tan insoportable que Rudy huye al "país de los cerdos", seguido de "Feli" y perseguido por dos malos muy tontos.